Tuesday, October 2, 2018

ஈழத்துப் புனைகதை இலக்கியத்தில் புதிய பிரவேசங்கள்

ஈழத்துப் புனைகதை இலக்கியத்தில் புதிய பிரவேசங்கள் - அறிமுகக் குறிப்புகள் இயல்வாணன் ஈழத்துப் புனைகதை இலக்கியமானது பல்வேறு கால கட்டங்களிலும் பல்வேறு பகைப்புலங்களையூம்இ பாடுபொருள்களையூம் கொண்டு சமூக ஓட்டத்தைத் துலாம்பரப்படுத்தி வெளிவந்திருக்கின்றது. அரச கதைகளையூம், காதல் கதைகளையூம், ஆண்டான் அடிமை கதைகளையூம் பேசி வந்த ஆரம்ப காலப் புனைகதையூலகு நடைமுறை வாழ்வின் பிரச்சினைகளைப் பேசத் தலைப்பட்டமை இன்று வரை தொடர்ந்து கொண்டிருக்கிறது. இந்த வகையில் 60களில் இருந்து 80கள் வரை சாதியப் பிரச்சினைகளும், இன முறுகல் சார்ந்த பிரச்சினைகளும் பேசப்பட்டு வந்தன. 80களில் முனைப்புப் பெற்ற ஆயூதப் போராட்டம் புதிய அனுபவங்களைத் தமிழ் இலக்கியத்துக்குத் தந்தது. இளைஞர்களின் தலைமறைவூ வாழ்க்கை அனுபவங்கள், பிள்ளைகளைக் காணாது தேடியூம், நெஞ்சில் துயர் சுமந்தும் நின்ற தாய்மாரின் கண்ணீர்க் கதைகள், போராளிகளான பிள்ளைகளை விசாரித்து வரும் படையினரின் கெடுபிடிகள், சித்திரவதைகள், துப்பாக்கிச் சண்டைகளையூம், கண்ணிவெடித் தாக்குதல்களையூம் அடுத்து நடைபெறும் சுற்றிவளைப்புக்கள், படுகொலைகள் எனப் பல்வேறு விடயங்களையூம் ஈழத்துப் புனைகதையூலகு இக்கால கட்டத்தில் பதிவூ செய்தது. 1983 இனக் கலவரத்தில் பாதிக்கப்பட்ட தமிழர்களின் துயரத்தை அருளரின் லங்காராணி பதிவூ செய்தது. அதேவேளை தொலைதூரத்தில் உள்ள கொக்கிளாய் இராணுவ முகாம் தாக்குதல் அனுபவத்தை விடியலுக்கு முந்திய மரணங்கள் (பசீர் காக்காவால் எழுதப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது) பதிவூ செய்தது. இலங்கை இந்திய ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து இந்திய இராணுவம் இங்கு நிலை கொண்டிருந்த காலப் பகுதி அனுபவங்களை சாந்தனின் எழுதப்படாத அத்தியாயங்கள் பதிவூ செய்தது. மேலும் விடுதலைப் புலிகள் பத்திரிகையில் வெளியிடப்பட்டு, பின்னர் நூலாக்கப்பட்ட வில்லுக்குளத்துப் பறவை, அம்மாளைக் கும்பிடுறானுகள் ஆகிய நூல்களும் இந்திய இராணுவ அட்டூழியங்களைப் பேசின. 1990இன் பின்னர் விடுதலைப் புலிகள் இயக்கம் ஒரு ஏக அரசியல், இராணுவ சக்தியாகப் பரிணமித்ததுடன் ஒரு மாற்று அரசாங்க கட்டமைப்பாக எழுச்சி பெற்றது. இக்கால கட்டத்தில் பல்வேறு புதிய அனுபவங்களை ஈழத்துப் புனைகதையூலகு பெற்றுக் கொண்டது. ர~;ய, சீன இலக்கியங்களில் படித்த போர்க் கள அனுபவங்கள் நிதர்சன அனுபவங்களாக தமிழ் வாசக உலகுக்குக் கிடைத்தன. போரும், போரின் வெற்றிக் களிப்பும், இழப்பின் துயரும், மக்களின் வாழ்நிலை அவலமும், பொருளாதாரத் தடையின் துன்ப விளைவூகளும், அதற்கான மாற்று எதிர்வினைகளும் புனைகதைகளின் பாடுபொருளாயின. செங்கை ஆழியான், செம்பியன் செல்வன், சாந்தன், ஞானரதன், இணுவையூ+ர் சிதம்பர திருச்செந்திநாதன், வளவை வளவன், தாமரைச்செல்வி, மலரன்னை, ஆதிலட்சுமி சிவகுமார், பொன்.கணேசமூர்த்தி, இளையவன், இயல்வாணன், நா.யோகேந்திரநாதன், ந.கிருஸ்ணசிங்கம், நடராசா இராமநாதன், பு.சத்தியமூர்த்தி, வசந்தன், கருணாகரன், முல்லை யேசுதாசன், முல்லை கோணேஸ், க.சட்டநாதன், கே.ஆர்.டேவிட், த.கலாமணி என நீளும் பெருமளவான படைப்பாளிகள் போர் சார்ந்த மக்களது வாழ்க்கை அனுபவங்களையூம்இ போராளிகளுடனான ஊடாட்டங்களையூம்இ மனப் பதிவூகளையூம் தமது படைப்புக்களில் பதிவூ செய்தனர். அதேவேளை போராளிகள் பலரும் புனைகதையூலகுக்குள் நுழைந்துஇ தமது போரியல் அனுபவங்களை உண்மை உணர்வோடு பதிவூ செய்தனர். அவை சிறுகதைகளாகஇ புனைவூ சாரா எழுத்துக்களாகப் பரிணமித்தன. கப்டன் வானதி, கப்டன் கஸ்தூரி, கப்டன் மலரவன், தூயவன், சுஜந்தன், தமிழ்க்கவி, மலைமகள், சுதாமதி, உதயலட்சுமி, கோளாவிலூர் கிங்ஸ்லி எனப் பெருமளவானோர் தமது அனுபவங்களைப் பதிவூ செய்தமையால் தமிழ்ப் புனைகதையூலகு புதிய எல்லைகளுக்குள் பிரவேசித்தது. இவை பற்றி பல வகைகளிலும் பதிவூ செய்யப்பட்டுள்ளன. குறிப்பாக, ஞானம் சஞ்சிகை பக்கங்களில் வெளியிட்ட போர்க்காலச் சிறப்பிதழ் முக்கியமானதாகும். 1995 ஒக்ரோபர் யாழ்ப்பாண இடப்பெயர்வூ, தொடர்ந்த வன்னியின் பல்வேறு பிரதேசத்திலுமான இடப்பெயர்வூம் யூத்தமுமான வாழ்க்கை, யாழ்ப்பாணத்திலும், வவூனியாவிலும் அச்சமூட்டும் நெருக்கடியான வாழ்க்கை ஆகியனவூம் சிறுகதைகளாகப் பதிவூ செய்யப்பட்டுள்ளன. தாட்சாயணி, சிவாணி, ஆ.ரவீந்திரன், முகமாலை சேகர், தையிட்டி இராசதுரை, உடுவில் அரவிந்தன், சி.கதிர்காமநாதன், ந.சத்தியபாலன், இ.கோகுலராகவன், இராகவன், த.பிரபாகரன், சாராங்கா, இ.இராஜேஸ்கண்ணன், பா.மகாலிங்கசிவம், யோகேஸ்வரி சிவப்பிரகாசம் எனப் பலருடைய கதைகளில் இத்தகைய வாழ்வனுபவங்கள் பேசப்பட்டுள்ளன. மூன்று தசாப்தங்களாகச் சுழன்றடித்த போர் 2009இல் முள்ளிவாய்க்காலில் ஊழித்தாண்டவமாடி ஓய்ந்ததன் பின்னர் வெவ்வேறு வகையான இலக்கியப் பிரவேசங்களைக் கண்டடையக் கூடிய வாய்ப்பு தமிழ் வாசகப் பரப்புக்கு கிடைத்திருக்கிறது. 2009இன் பின்னர் மாற்று அரசாங்கமாக வியாபித்திருந்த விடுதலைப் புலிகள் அமைப்பின் ஆதிக்கம் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட சூழலில் திறந்துள்ள ஒரு ஜனநாயக வெளி இந்த வாய்ப்பை வழங்கியிருக்கிறது. மறு புறத்தில் அரசாங்கம் அல்லது படைத்தரப்பின் பிரசன்னமும் ஆதிக்கமும் உள்ள சூழலில் அந்தப் பக்கமான வெளி இன்னமும் இருளில்தான் உள்ளது. அதனால் மறுபக்கமான ஒரு ஜனநாயகப் படைப்பு வெளியை முழுமையாகத் தரிசிக்க முடியாதுள்ளது. 2009இன் பின்னரான காலகட்டத்தை பின் போர்க்காலம் என வரையறுக்கலாம். பின் போர்க்காலம் சார்ந்த படைப்புக்கள் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வெளிவரவில்லை என்றே கூறலாம். ஒரு காலத்தில் வீரர்களாக வலம் வந்து ஏற்றிப் போற்றப்பட்ட முன்னாள் போராளிகளின் இன்றைய அவல வாழ்வூ,
ஆகுதியான வீரர்களை வைத்து அரசியல்வாதிகளும், பிழைப்புவாதிகளும் ஆடும் சதுரங்க விளையாட்டு, போரினால் நிர்க்கதியான விதவைகள், அனாதைக் குழந்தைகள், அங்கவீனர்களது வாழ்க்கை அவலம், பின் போர்க்கால உள நெருக்கீடுகள் எனப் பேச வேண்டிய நிறைய விடயங்களை ஈழத்துப் புனைகதையூலகு பேசவில்லை. ஆயினும் அதற்கான கால அவகாசம் இன்னமும் உள்ளதென்றே கொள்ளலாம். இடப்பெயர்வூ அவலங்கள்இ இறுதி யூத்த கால நெருக்கடிகள், புனர்வாழ்வூ அவலங்கள் பேசப்பட்ட படைப்புக்கள் பல வெளிவந்துள்ளன. அந்த வகையில் தமிழ்க்கவியின் ஊழிக்காலம், குணா கவியழகனின் நஞ்சுண்ட காடு, விடமேறிய கனவூ, நா.யோகேந்திரநாதனின் நீந்திக் கடந்த நெருப்பாறு, N~hபாசக்தியின் பொக்ஸ், கண்டி வீரன், தமயந்தியின் ஏழு கடல் கன்னிகள், சயந்தனின் ஆறாவடு, ஆதிரை, ஜே.கேயின் கந்தசாமியூம் கலக்சியூம், யோ.கர்ணனின் கொலம்பஸின் வரைபடங்கள், தேவதைகளின் தீட்டுத்துணி, சேகுவேரா இருந்த வீடு, மெலிஞ்சி முத்தனின் அத்தாங்கு, கருணாகரனின் வேட்டைத் தோப்பு, அகிலனின் மரணத்தின் வாசனை முதலியவற்றைக் குறிப்பிடலாம். ஈழ விடுதலைப் போராட்டம் சார்ந்து பல்வேறு பதிவூகளை முன்வைக்கும் புனைவூ சாரா எழுத்துக்கள் பற்றியூம் இந்த இடத்தில் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். அந்த வகையில் அன்ரன் பாலசிங்கத்தின் போரும் சமாதானமும்இ அடேல் பாலசிங்கத்தின் (அடேல் ஆன்) சுதந்திர வேட்கைஇ விடுதலைப் புலிகளின் மத்திய குழு உறுப்பினராயிருந்த கணபதி ஐயரின் விடுதலைப் போராட்டத்தில் எனது பதிவூகள்இ சாத்திரியின் ஆயூத எழுத்துஇ அன்று சிந்திய இரத்தம்இ தமிழினியின் ஒரு கூர்வாளின் நிழலில்இ வெற்றிச்செல்வியின் ஆறிப் போன காயங்களின் வலி என்பன விடுதலைப் புலிகள் சார்ந்த பல்வேறு அனுபவங்களைப் பேசுகின்றது. அவ்வாறே சி.புஸ்பராசாவின் விடுதலைப் போராட்டத்தில் எனது சாட்சியம், புஸ்பராணியின் அகாலம், அம்பிமகன் மற்றும் சபாரத்தினத்தின் தேநீர்க் கோப்பைக்குள் இரத்தம், எல்லாளனின் ஒரு தமிழீழப் போராளியின் நினைவூக் குறிப்புகள், சதாசிவம் ஜீவகரனால் தொகுக்கப்பட்ட என்.எல்.ரி.எவ் உறுப்பினர் விவேகானந்தன் பற்றிய நினைவூக் குறிப்புகளான தாங்கொணாத் துயரம், பா.பாலசூரியன் மற்றும் குழுவினரால் தொகுக்கப்பட்ட தோழர் விசுவானந்த தேவன் முதலான நூல்கள் விடுதலைப் புலிகளல்லாத ஏனைய இயக்கங்களின் போராட்டச் செயற்பாடுகள்இ விடுதலைப் புலிகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட வன்முறைகள்இ அரசாங்கத்தால் இழைக்கப்பட்ட வன்கொடுமைகள் பற்றிப் பேசுகின்றன. ஈழத்துப் புனைகதை இலக்கியத்தில் புலம் பெயர் வாழ்க்கைச் சித்திரப்புக்களும் புதிய வாழ்வனுபவங்களைத் தந்துள்ளன. எனினும் அவை பிறிதாக அணுகப்பட வேண்டும். ஈழத்துப் புனைகதை சார்ந்த அறிமுகக் குறிப்புகளாகவே இவை உள்ளன. முழுமைப்படுத்தப்பட்டதாக படைப்புகள் சார்ந்து விரிவாக ஆராயப்பட வேண்டியது இன்றியமையாதாகும். (உதயன் தைப்பொங்கல் சிறப்பு மலர் 2017இல் வெளிவந்தது)

ஆறே! வழுக்கை நீ வாழ்க!

ஓடும் மேகம் ஒன்றாகி மலையில் கூடும் வண்மை கண்டிலையே! மூடும் பாறை மேலே ஊற்றாய் பீறும் தகையும் கொண்டிலையே! காரும் கறுத்து வானிடிய மழை தூறும் பொழுதில் நீயுயிர்ப்பாய். பேரும் கொண்டாய் ஆறெனவே பெருந்தாய்! வழுக்கை; நீ வாழ்க. மண்ணும் குளிரவுன் மடி பெருக்கும் மெல்ல நடந்து சென்றிடுவாய். நண்ணும் கரையின் சுற்றந் தழுவி நுரைத்துச் சிரித்துச் சென்றிடுவாய். பொன்னும் பொருளும் சீர் கொண்டு போவாய் ; காதற் கடல் சேர வண்ணங் கொண்டெமை வளமூட்டும் வடிவே! வழுக்கை; நீ வாழ்க. பாதை மருங்கில் அணி வகுத்துப் பூத்துக் குலுங்கும் மரக்கூட்டம் தாதை இறைத்து மணமூட்டும் தழுவிக் காற்று தாலாட்டும் கோதையர்கள் குருகி னங்கள் குளித்துப் புரள்வர் உன்மடியில் ஓதை உனதோ? கோதையதோ? ஓதாய்! வழுக்கை; நீ வாழ்க. ஆறில்லா ஊருக்கு அழகுபாழ் முதுமொழியை அழித்து யாழ்ப்பாண மங்கைக்கு பேறாய் உதித்துப் பேர் போக்கினையே! பேரரசு கதிரமலை நிலைநிற்க எல்லைச் சீராய் நின்றாய்! உக்கிரசிங்க மன்னன் நாவாய் நகர்ந்து பொருள் தேட ஆறானாய்! வளநகராய் ஆக்கும் நல்ல சூரானாய்! வழுக்கை; நீ வாழ்க. அம்பனை வெளியின் நீர் சேர்ந்து ஆடிப் பினாக்கைக் குளஞ் சேர வந்தனை; பெருமாக் கடவையின் வழியே கந்த ரோடையில் இளைப்பாறி மெல்லச் சங்குவேலியுள் நுழைந்து வயல் விரித்த சண்டிலிப்பாயில் உறங்கி எழுந்து சங்கரத்தையில் ஏறி அராலியில் நுழைந்தாய் காணலையே! வழுக்கை; நீ எங்கே? இயல்வாணன்(சு.ஸ்ரீகுமரன்)